Continuamos con las notas de la región que son del interés mundial, gracias a las personas que estan empezando a ser parte de la nueva Comunidad Guatemalteca y están empezando a colocar sus fotografías y contenido en ella, también a los webmasters que estan ofreciendo su granito de arena para que este sitio sea en realidad el mejor punto para conocer personas y compartir, entre los Guatemaltecos y Guatemaltecas, una invitación especial para los que no se an registrado a que lo hagan, podrán tener acceso a muchos servicios, como blogs personales, clasificados para sus productos, galería de fotos y muchos otros servicios que con el tiempo estaremos implementando, por cierto si alguien esta interesado en ser patrocinador escribir a webmaster@sanjuancomalapa.com donde estaremos alegres de que sean parte de este nuevo proyecto chapín.

Un agradecimiento a www.patzun.net por facilitarnos la información que en este espacio se brinda y en especial a José Mucia que es el que directamente esta sobre este proyecto, Saludos a Patzun.

CHAJCHAAY FIN DEL TORNEO

Sololá, Guatemala.C.A.
Siendo el Ajaw del día kablajuj Kawoq, la luna en cuarto menguante, domingo 21 de diciembre, 2008.

Sorpresivo y escurridizo fue el partido final del Torneo, entre los equipos Nabe Xesampual y Sotzil, quienes llegaron invictos a ese memorable 21 de diciembre, día del solsticio. Cada contendiente desplegó la estrategia preparada para vencer al rival en el menor tiempo posible. Cada equipo mantuvo la consigna de salir invicto del presente torneo. Sin embargo todo se enredó en el jom, por las mismas circunstancias antes mencionadas.
La pelota se mostró saltarina más de la cuenta, evasiva y misteriosa.

El festivo día inició a las 6:30 am, con una solemne ceremonia, amenizada con música de marimba, ejecutada por los jóvenes del equipo Xesampual. El fuego se elevó hacia el padre sol que a esa hora, estaba sobre las montañas del lago de Atitlán. El sabroso humo se desplegó entre los valles y montañas, mientras la música, llegó a todos los corazones y rincones, celebrando el fin del año solar. Culminada la ceremonia matutina se hizo el traslado hacia el lugar del partido mas esperado.

CREARÁN MUSEO DONDE FUNCIONÓ EL CENTRO CLANDESTINO DE ARANA.
Lo anunció la secretaria de Derechos Humanos, Sara Dorotier de Cobacho, después de recorrer el predio junto a Scioli. En el lugar fueron hallados 10 mil restos óseos calcinados

El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, recorrió hoy el destacamento policial de Arana, donde funcionó un centro clandestino de detención durante la última dictadura militar y se comprometió a preservar las fosas donde se hallaron restos óseos calcinados y crear allí un museo de la memoria.

“Esto es muy impresionante”, afirmó conmovido el mandatario provincial tras recorrer las excavaciones, ubicadas en el predio policial, donde se hallaron 10 mil fragmentos óseos calcinados.

Scioli visitó el destacamento policial, ubicado en las calles 131 y 640 de Arana, junto a la secretaria de Derechos Humanos bonaerense, Sara Derotier de Cobacho, quien junto a peritos del Equipo Argentino de Antropólogos Forenses (EAAF), relataron al mandatario el modus operandi de los represores que operaron allí.

“Este es el paredón de fusilamiento. Los fusilaban ahí, caían acá y los quemaban”, explicó Derotier a Scioli mientras observaban un paredón con huellas de centenares de disparos, que los antropólogos señalaron con tinta roja.

Derotier remarcó que “este (destacamento policial) era un centro de tortura y exterminio. Se calcula que por aquí pasaron unos 1.500 detenidos”. Scioli se acercó a las fosas donde los antropólogos hallaron restos óseos y pudo observar los restos de neumáticos con los que los torturados cubrían los cuerpos para prenderles fuego y atenuar el olor a carne humana quemada e incluso detectó las huellas de las paladas de tierra.

“Esta fosa estaba llena de proyectiles”, explicó uno de los peritos, indicando una fosa lindante con el paredón de fusilamiento. Scioli remarcó que tanto las fosas como el paredón “son muestras del horror, del desprecio por la vida, la crueldad, son las pruebas de estos asesinatos, de los desaparecidos. Son la prueba contundente del horror de la dictadura”.

El gobernador agradeció y felicitó a Derotier de Cobacho por su labor en la secretaría y el impulso dado a estas excavaciones y le expresó a la funcionaria que “tu dolor, tu pérdida lo has convertido en un movimiento de fe, de trabajo y de compromiso”.

Scioli aludió así a la historia personal de Derotier, quien estuvo detenida durante la última dictadura militar y tiene dos hijos desaparecidos. “Redoblá el esfuerzo, y seguí, tenés toda mi admiración”, expresó el mandatario a Derotier de Cobacho.

La secretaria de Derechos Humanos entregó al gobernador el proyecto que crea un museo de la memoria en el destacamento de Arana y el gobernador prometió “poner toda la fuerza para que se pueda hacer realidad este objetivo de convertir este lugar en un lugar de memoria y reflexión”.

Derotier explicó que “la idea es que sea un museo de la memoria, sacar la comisaría, que permanezca una guardia. No lo hablé aún con (Carlos) Stornelli (ministro de Seguridad), pero no creo que haya problemas”. “Queremos que se conserven, se preserven las ‘capachas’como están, se les ponga una cobertura que deje visible las distintas capas de tierra, gomas, cuerpos, más gomas y cuerpos, existentes”.

El equipo Argentino de Antropólogos Forenses anunció ayer el hallazgo de 10 mil fragmentos óseos en el predio del destacamento de Arana, donde funcionó un centro clandestino de detención durante la última dictadura.

Estos restos y el hallazgo de un paredón con 200 impactos de balas son pruebas evidentes, halladas por primera vez en un centro de detención ilegal, de la existencia de fosas comunes.

Esta historia llena la cotidianidad de los Derechos Humanos en el mundo.
Moisés Evaristo Orozco Leal  amanuense Zenaydita Berdejo Geraldo