www.sanjuancomalapa.com Apoyando certamenes por la paz.
EN EL AÑO DE RECONCILIACIÓN Y PAZ
I CERTAMEN NACIONAL DE MÚSICA POR LA PAZ
II CERTAMEN NACIONAL DE GÜIPILES Y
V CERTAMEN DE ARTE POR LA PAZ
EN EL DÉCIMO PRIMER ANIVERSARIO DE LA FIRMA DE LA PAZ, DEL 01 DE SEPTIEMBRE AL 26 DE OCTUBRE DE 2007
La Secretaría de la Paz , de la Presidencia de la República convoca a todos los guatemaltecos y guatemaltecas, residentes en el país o en el exterior, así como extranjeros residentes en el país a participar en “I Certamen Nacional de Música por la Paz”, “II Certamen Nacional de Güipiles” y el “V Certamen de Arte por la Paz” en el marco de Reconciliación y Paz.
Con motivo de la celebración del año de la Reconciliación y Paz, que se lleva a cabo en el 2007, estos Certámenes están dedicados a la concordia entre los pueblos, fomentando la cultura de paz, la tolerancia en la interculturalidad; el fortalecimiento de la democracia y respeto al ambiente.
Se exhorta a los participantes a trasmitir un mensaje pro-positivo de la paz a través de sus obras.
BASES
1. Las personas que participen, sólo podrán hacerlo en una expresión o categoría y en la región en la que reside, presentando una sola obra.
2. Los trabajos podrán entregarse en las siguientes cabeceras departamentales: Antigua Guatemala, Cobán, Huehuetenango, Quetzaltenango, Jalapa, Zacapa, Petén y el Área Metropolitana de Guatemala, a los Delegados Departamentales de la Secretaría de la Paz, del 01 de septiembre al 26 de octubre de 2007.
3. En las cabeceras departamentales antes mencionadas, se realizarán los certámenes regionales el 5 de noviembre, para llevar a cabo la premiación nacional, posteriormente.
4. Para mayor información, puede comunicarse a la Secretaría de la Paz (Dirección Cultura de Paz) de 09:00 a 17:00 Horas, al teléfono: 22483000, ubicada en la 7ª. Avenida 3 – 54 Zona 1, Guatemala. Correo electrónico: certamenpaz@sepaz.gob.gt
5. El fallo del jurado es inapelable y el nombre de sus integrantes se darán a conocer al hacerse público el resultado de sus deliberaciones.
6. Los autores no tienen derecho a más recompensa que las cantidades estipuladas como premio.
7. La participación en el certamen supone la total y plena aceptación por parte de los concursantes, de las bases que lo rigen.
8. La Secretaría de la Paz entregará al momento de su recepción un recibo por cada una de las obras presentadas al certamen.
9. El acto de premiación nacional, se realizará el 16 de noviembre de 2007, en el Palacio Nacional de la Cultura, a las 10:30 Horas.
10. Los participantes ganadores serán notificados por escrito, correo electrónico o vía telefónica.
11. No se mantendrá comunicación con el participante.
12. En el caso de música, poesía y narrativa corta que no resulten ganadores, no se devolverán los originales, ni las copias. La Secretaría de la Paz se reserva la facultad de editar y divulgar.
13. En la categoría de güipiles, artes visuales, que no resulten ganadores serán devueltos a sus propietarios del 03 al 20 de diciembre de 2007. Los trabajos que no sean retirados en esta fecha, la Secretaría de la Paz no se hará responsable de ellos.
14. Si se declara desierto el certamen o una de sus categorías, se publicará el resultado.
15. En el certamen no podrán participar los funcionarios o trabajadores de la Secretaría de la Paz.
16. Las obras premiadas en cualquiera de sus categorías, quedarán en propiedad de la Secretaría de la Paz y formarán parte de su patrimonio, reservándose todos los derechos de reproducción y divulgación en cualquier soporte o medio.
17. La información sobre el certamen, dudas o aclaraciones sobre el mismo, puede hacerse a la Secretaría de la Paz (Dirección Cultura de Paz, ubicada en la 7ª. Avenida 3 – 54 Zona 1) y los Delegados de la Secretaría de la Paz, en cada departamento y área metropolitana.
GÜIPILES
Güipiles de uso diario y/o ceremonial, se premiarán los güipiles por su creatividad y diseño.
Cada güipil, presentado a la Secretaría de la Paz, deberá estar plenamente identificada mediante una tarjeta, en la cual se anotará: lugar de procedencia (aldea, cantón, municipio y departamento) y seudónimo.
En sobre cerrado, deberá escribirse los datos anteriores, además una breve descripción del güipil, lugar de procedencia, material y diseño utilizado, así como su significado, fecha de elaboración.
El jurado calificador estará integrado por personalidades del ámbito de la cultura y estarán otorgando tres premios en la selección nacional: Primer lugar con ocho mil quetzales (Q8,000.00), Segundo lugar con cinco mil quetzales (Q5,000.00) y un Tercer lugar con tres mil quetzales (Q3,000.00)
En caso que a juicio del Jurado Calificador se otorgue una mención honorífica, se premiará con un diploma extendido por la Secretaría de la Paz y el botón de la Paz.
Los güipiles premiados quedarán en la Secretaría de la Paz y formarán parte de su patrimonio.
Los güipiles, que no se hagan acreedores a premio, serán devueltos a sus propietarios del 03 al 20 de diciembre de 2007. Si los trabajos no son reclamados en esta fecha, la Secretaría de la Paz no se hará responsable de ellos.
MÚSICA POR LA PAZ
Por primera vez, la Secretaría de la Paz, realiza el Certamen de Música por la Paz, en el que se quiere resaltar el trabajo musical, el tema debe ser: “Valores de la Reconciliación, Paz y Ambiente.
La pieza musical debe ser inédita, no debe exceder de tres minutos, debe presentarse en tres discos compactos, en sobre cerrado debe colocar la letra de canción (si la tiene), podrá ser interpretada en Xinca, Garifuna, idiomas Mayas o Español. Identificar si la pieza es individual o en grupo.
En sobre aparte deberá escribirse los siguientes datos: nombre del compositor, seudónimo que utilizó, que debe ser el mismo que
anotó en la ficha del Disco Compacto; domicilio, número de Cédula de Vecindad; nombre de la composición; número de teléfono, fotografía tamaño cédula y breve biografía.
El jurado calificador estará integrado por personalidades del ámbito de la música y estarán otorgando tres premios en la selección nacional: Primer lugar con ocho mil quetzales (Q8,000.00), Segundo lugar con cinco mil quetzales (Q5,000.00) y un Tercer lugar con tres mil quetzales (Q3,000.00)
En caso que a juicio del Jurado Calificador se otorgue una mención honorífica, se premiará con un diploma extendido por la Secretaría de la Paz y el botón de la Paz.
ARTES VISUALES
PINTURA, ESCULTURA, CERÁMICA Y GRABADO
La obra debe ser inédita, técnica libre, no haber participado en otros concursos o certámenes.
Las dimensiones son libres, sin embargo, el espacio para exhibir la obra, no debe exceder de los dos metros cuadrados y profundidad.
No se admitirán obras que sean reproducciones totales o parciales de otras ya realizadas.
El jurado calificador estará integrado por personalidades del ámbito de la cultura y estarán otorgando tres premios en la selección nacional: Primer lugar con ocho mil quetzales (Q8,000.00), Segundo lugar con cinco mil quetzales (Q5,000.00) y un Tercer lugar con tres mil quetzales (Q3,000.00)
La obra se identificará así: en la parte posterior debe adherirse una ficha que contenga la técnica, dimensiones, año de realización, nombre de la obra y seudónimo.
En sobre aparte deberá escribirse los siguientes datos: nombre del autor, nombre de la obra, domicilio, seudónimo que utilizó, que debe ser el mismo que anotó en la ficha que se adhirió a la obra; número de Cédula de Vecindad; número de teléfono, fotografía tamaño cédula y breve biografía.
En caso que a juicio del Jurado Calificador se otorgue una mención honorífica, se premiará con un diploma extendido por la Secretaría de la Paz y el botón de la Paz.
NARRATIVA CORTA (CUENTO)
Quienes participen en esta categoría, presentarán a la Secretaría de la Paz, la narrativa corta (cuento), que debe estar escrita a maquina o computadora y ser inédita.
La narrativa corta (cuento) podrá ser escrita en el idioma: Xinca, Garifuna, idiomas Mayas o Español.
El tema central del trabajo debe ser alusivo a “Valores de la Reconciliación, Paz y Ambiente”, en el décimo primer aniversario, de haberse firmado los Acuerdos de la Paz
La extensión de los trabajos no debe exceder de 8 (ocho) hojas, ni mayor de 10 (diez). Escritas a máquina o computadora, a doble espacio y en una sola cara, con un máximo de 22 líneas por página. En 4 (cuatro) copias.
Los trabajos deberán enviarse en sobre cerrado. En la portada debe anotarse el nombre del certamen, la categoría y el seudónimo respectivo.
En sobre aparte cerrado, deberá anotarse el nombre del autor, tal como aparece en la Cédula de Vecindad, título de la obra, domicilio, su número telefónico o celular, breve reseña biográfica.
El jurado calificador estará integrado por personalidades del ámbito de la literatura y estarán otorgando tres premios en la selección nacional: Primer lugar con ocho mil quetzales (Q8,000.00) Segundo lugar con cinco mil quetzales (Q5,000.00) y un Tercer lugar con tres mil quetzales (Q3,000.00)
En caso que a juicio del Jurado Calificador se otorgue una mención honorífica, se premiará con un diploma extendido por la Secretaría de la Paz y el botón de la Paz.
POESÍA
Su extensión máxima debe ser de dos cuartillas (dos hojas), ser inédita, escritas en hoja tamaño carta, doble espacio en una sola cara, a maquina o computadora.
La poesía podrá ser escrita en el idioma: Xinca, Garifuna, idiomas Mayas o Español.
El tema central del trabajo debe ser alusivo a los “Valores de Reconciliación, Paz y Ambiente”, en el XI Primer Aniversario de la Firma de los Acuerdos de Paz.
El jurado calificador estará integrado por personalidades del ámbito de la literatura y estarán otorgando tres premios en la selección nacional: Primer lugar con ocho mil quetzales (Q8,000.00), Segundo lugar con cinco mil quetzales (Q5,000.00) y un Tercer lugar con tres mil quetzales (Q3,000.00)
En caso que a juicio del Jurado Calificador se otorgue una mención honorífica, se premiará con un diploma extendido por la Secretaría de la Paz y el botón de la Paz
Muy buen día.
